說起李雷和韓梅梅這兩個英語教材中的人物對一代人的影響，一位80后的回答是：“他們永遠活在我們心中。”此前有《李雷和韓梅梅》之歌爆紅，又推出了《李雷和韓梅梅》話劇，而在新版的英語教材中，李雷和韓梅梅沒能夠在一起引發80后集體惋惜……而昨日，記者從廣電總局的官網上看到，《李雷和韓梅梅》要拍電視劇了，這一次兩人會彌補新版英語教材的遺憾嗎？記者從2013年1月全國拍攝制作電視劇備案公示中看到，一部名叫《李雷和韓梅梅》的電視劇赫然在列，報備的機構是北京一家公司，預備在今年5月開機，拍攝30集。而這部《李雷和韓梅梅》也不是同名巧合，該劇的內容提要明確表示主人公來自于“英語教科書當中的人物”，故事從一個美麗的轉學女生開始講起：“某班級本來有個李雷，新學期開學，又轉來了一個漂亮女生韓梅梅。于是，他們倆，加上林濤、露西開始了綿延至今、分分合合的動人故事。”