歲去年來,芳華有情。經過兩年籌劃、數易其稿,上海滬劇院元月5日至7日晚將在逸夫舞臺推出賀歲新戲《胭脂盒》,再展滬劇西裝旗袍戲的迷人魅力。
《胭脂扣》從小說一直到電影、舞劇,始終是人們的關注熱點。由著名劇作家羅懷臻和青年才俊陳力宇聯合編劇的滬劇《胭脂盒》,雖與原著一字之差,卻舊質新生。羅懷臻介紹,這不是一次簡單的改編,而是從小說到滬劇的一次脫胎換骨的重造,劇本一掃李碧華原著的陰霾絕望之氣,閃耀著燦爛明朗的性情之光,蹈揚著關于勇氣、自由和愛的積極力量,真誠地喊出了“新的生活,新的觀念,新的愛情,愛不是絕望的死,而是希望的生”這樣具有現代價值的心聲。
導演李建平告訴記者,小說《胭脂扣》描寫的故事發生在香港,滬劇《胭脂盒》則把時代背景遷定至上個世紀20至40年代的上海,試圖從這個凄美婉約的故事里尋找一種失落的市井風情和城市味道,捕捉一種唯美的神韻氣質和情境色調。為此,他嘗試用市民喜愛的滬劇與同樣耳熟能詳的評彈“對唱”,以評彈作為滬劇敘事框架和點睛之筆,以滬劇來表現評彈藝人的曲折人生,努力在一種高雅諧調、濃淡相宜的氛圍中傳情達意,凸顯滬劇西裝旗袍戲的不朽魅力和人性光華。
《胭脂盒》由上海滬劇院第一位楊派傳人王麗君和王派再傳弟子、孫徐春學生朱儉聯手擔綱。朱儉日前在新版滬劇《日出》中所演的方達生給人印象深刻。主演過《羅漢錢》《金大班的最后一夜》的王麗君,與程臻、吉燕萍、趙雋晴一起,是劇院近年傾力打造的滬劇新四朵金花之一。此次她將一人兼飾氣質與性格反差極大的兩個角色:如花的溫柔而獨絕,美眷的陽光而時尚。王麗君、朱儉表示,他們將精心塑造好所扮角色,盡力描鏤出上海這座城市如花美眷、良辰似夢的動人情思。
發表評論