“造寸時裝店”得名張愛玲

現在七八十歲的老人都知道，解放前南京西路上有這樣一爿與“鴻翔”時裝公司、“朋街”女子服裝商店齊名的時裝店，那就是“造寸時裝店”。上世紀20年代末，有個綽號叫“小浦東”的裁縫，從浦東來到上海（當時，浦東人習慣稱浦西為“上海”）闖蕩。先是在靜安寺附近開了一間裁縫店。“小浦東”姓張，名造寸。所以叫“張記裁縫店”。那時，在南京西路（當時稱“靜安寺路”）一帶，像這樣的小裁縫店很多。小浦東雖然初來乍到，但手藝高超。如他根據女性不同身材和體態，能三裁兩剪地把裙子做得盡善盡美。比如，小腿嫌短的，替她制作長裙大擺款式，起到遮掩腿部不足之效果；腰圍粗、肚腹胖的，替她制作直筒裙，粗腰大肚的缺陷就不明顯了；胸部不夠豐滿的，替她制作開襟寬松裙，起到遮掩平胸的效果；如是身材矮小者，則進行整體設計，為她制作上下平衡的套裝裙，從視覺上顯得個子高大起來；若是高挑的好身材，就錦上添花，為她制作高腰身的開衩長裙，顯示女性亭亭玉立的身姿。總之，經過小浦東的裁裁剪剪和雕雕琢琢，凡是來做裙子的女人都滿意而歸。于是，小浦東聲名鵲起。上海灘上的名媛貴婦和摩登女郎紛至沓來。其中有紅極一時的女作家張愛玲。   

那時，張造寸的裁縫店已經搬到南京西路國際飯店附近，左隔壁是培羅蒙西服店。而張愛玲就住在南京西路梅龍鎮酒家的那條弄堂內。她寫作之余，常到張記裁縫店看張師傅裁制服裝。日子一久，雙方稔熟了，張愛玲每次來店，總是有禮貌地先叫一聲“造寸師傅”，而不像其他人那樣直呼“小浦東”。有一次，張愛玲來店要求為她做一條大紅裙子，張造寸認為她身材瘦長、皮膚白晳，不宜穿大紅色的裙子。但張愛玲堅持說：“我小時候沒穿過好衣裳，所以想要穿得鮮艷奪目些。”于是，張造寸就替她做了一條猩紅色絲絨鑲金絲的高腰長裙。張愛玲穿在身上，哈哈大笑道：“我這身紅裙，真要妒煞石榴花了！”高興之余，張愛玲忽然心血來潮，想要替張記裁縫店取個好聽的店名。張造寸問：“取什么店名好呢？”她胸有成竹地說：“我看你的大名做店名蠻好的。造寸，造寸，寸寸創造，把我們女人的衣裳做得合身漂亮。”張造寸連連點頭道：“到底是有名氣的大作家，肚子里有學問！”于是，張記裁縫店就改名為“造寸時裝店”了。 

“奇裝異服”事件

做了紅裙子以后，張愛玲又有了新點子。她要求張造寸為她做一襲紅色上衣，既要有中式旗袍味道，又要洋氣點，她還親手畫了一幅全身著紅裝的自畫像。張造寸又一次勸她：“你全身穿紅的，色彩太鮮艷了，不利于你的整體形像。”但張愛玲就是堅持要穿得鮮亮些，張造寸拗不過她，只好照辦。不過，這件上衣的面料色彩改為玫紅色。款式為立領、窄袖、袖管長及肘間，斜門襟、鑲闊邊，盤扣、緊身、束腰。做好后，張造寸照例叮囑張愛玲一句：“這是件古典式上衣，可與多種色彩的裙子搭配穿，但切忌與紅裙子為伍。”   

然而過了幾天，張愛玲面有慍色地找張造寸訴說有小報記者寫文章，說“張愛玲穿奇裝異服”，有個好事的漫畫家還在報上畫了一幅“奇裝炫人的張愛玲”。張造寸聽了哈哈大笑說：“張小姐，儂穿儂的紅裝，與人家不搭界！說句公道話，儂穿的衣裳不算時髦，更不是奇裝異服！上海灘穿奇奇怪怪衣裳的人多著呢，為啥偏偏盯牢儂？因為儂是有名氣的作家，小報記者在儂身上找新聞！”張造寸的這席話，講得張愛玲噗嗤地笑起來。